وَكُلُّ شَىْءٍ فَعَلُوهُ فِى ٱلزُّبُرِ

“İşledikleri her şey, kitaplarda mevcuttur.” — Elmalılı Hamdi Yazır

Bu ayet için henüz karşılaştırmalı AI analizi üretilmedi. Aşağıda müfessirlerin bu ayetle ilgili ham Arapça metinleri, özetlenmeden gösteriliyor.

Tefsirler

Ham tefsir metni — henüz yapay zekâ özeti/karşılaştırması yok, doğrudan kaynak metin
Taberî9-10. yy

يقول تعالى ذكره: وكل شيء فعله أشياعكم الذين مضوا قبلكم معشر كفار قريش في الزبر، يعني في الكتب التي كتبتها الحفظة عليهم وقد يحتمل أن يكون مرادا به في أم الكتاب كما: حدثت عن الحسين قال: سمعت أبا معاذ يقول: ثنا عبيد قال: سمعت الضحاك يقول في قوله: قال: «في الكتاب» PageEndV22P165 ## || [القمر: 53_54_55] القول في تأويل قوله تعالى:

Fahreddin er-Râzî12-13. yy

. > 7 ! القمر : ( 52 ) وكل شيء فعلوه > إشارة إلى أن الأمر غير مقتصر على إهلاكهم بل الإهلاك هو العاجل والعذاب الآجل الذي هو معد لهم على ما فعلوه ، مكتوب عليهم ، والزبر هي كتب الكتبة الذين قال تعالى فيهم :

Kurtubî13. yy

أي جميع ما فعلته الأمم قبلهم من خير أو شر كان مكتوبا عليهم وهذا بيان قوله :

İbn Kesîr14. yy

أي مكتوب عليهم في الصحف الملائكة ثم قال وقال أي مكتوب عليهم في الكتب التي بأيدي الملائكة عليهم السلام

Beydâvî13. yy

ولقد أهلكنا أشياعكم فهل من مدكر (51) وكل شيء فعلوه في الزبر (52) وكل صغير وكبير مستطر (53) ولقد أهلكنا أشياعكم أشباهكم في الكفر ممن قبلكم. فهل من مدكر متعظ. وكل شيء فعلوه في الزبر مكتوب في كتب الحفظة. وكل صغير وكبير من الأعمال. مستطر مسطور في اللوح.